X-Git-Url: https://git.harvie.cz/?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fcs%2Fmessages.inc.php;h=ab15f3ddfa9829ec2b3b2f9bfc493bdccbbfe332;hb=2941184ccc84401b4c298e64cc793f2e67542396;hp=378b60f6d491ca47fdd0034cd85861bbc8de8c1e;hpb=bf9a965cbe1a779ffebbe2251c1ebb4690067e51;p=mirrors%2FSokoMan.git

diff --git a/locale/cs/messages.inc.php b/locale/cs/messages.inc.php
index 378b60f..ab15f3d 100644
--- a/locale/cs/messages.inc.php
+++ b/locale/cs/messages.inc.php
@@ -13,22 +13,28 @@ $LOCALE_MESSAGES = array(
 
 		'item_id' => '#',
 		'item_serial' => 'Sériové č.',
-		'item_quantity' => 'Množství',
+		'item_quantity' => 'Ks',
 		'item_price_in' => 'Nákupní cena',
 		'item_price_out' => 'Prodejní cena',
 		'item_customer' => 'Zákazník',
+		'item_date_bought' => 'Koupeno',
+		'item_date_sold' => 'Prodáno',
 		'item_note' => 'Poznámka k položce (umístění,...)',
 		'item_author' => 'Odpovědný',
+		'item_author_backend' => 'Odpovědný',
 		'item_valid_till' => 'Položka platná do',
 		'item_valid_from' => 'Položka platná od',
 
+		'barcode_name' => 'Čárový kód modelu',
+		'barcode_name:' => 'Čárový kód modelu:',
+
 		'model_image' => 'Obrázek',
 		'model_name' => 'Model',
 		'model_descript' => 'Popis modelu',
 		'model_barcode' => 'Čárový kód modelu',
 		'model_barcode:' => 'Čárový kód modelu:',
-		'model_price_in' => 'Předpokládaná cena',
-		'model_price_out' => 'Doporučená cena',
+		'model_price_in' => 'Předpokládaná (nákupní) cena',
+		'model_price_out' => 'Doporučená (prodejní) cena',
 		'model_reserve' => 'Rezerva',
 		'model_countable' => 'Model má sériová č.',
 		'model_eshop_hide' => 'Skrýt z e-shopu',
@@ -37,6 +43,11 @@ $LOCALE_MESSAGES = array(
 		'room_descript' => 'Popis skladu',
 		'room_author' => 'Skladník',
 
+		'location_name' => 'Umístění',
+		'location_description' => 'Popis umístění',
+		'location_gps' => 'GPS Souřadnice',
+		'location_author' => 'Střešník',
+
 		'producer_name' => 'Výrobce',
 		'producer_note' => 'Poznámka o výrobci',
 
@@ -52,40 +63,46 @@ $LOCALE_MESSAGES = array(
 		'vendor_relations' => 'Od tohoto dodavatele',
 		'room_relations' => 'V tomto skladu',
 		'status_relations' => 'V tomto stavu',
+		'location_relations' => 'V tomto umístění',
 		'_relations' => ' jinde',
 
 		'sale_profit' => 'Zisk z prodeje',
 		'item_quantity_to_buy' => 'Nakoupit minimálně',
 
 		'item' => '[položka]',
+		'barcode' => '[čárový kód]',
 		'producer' => '[výrobce]',
 		'room' => '[sklad]',
 		'status' => '[stav]',
 		'vendor' => '[dodavatel]',
 		'category' => '[kategorie]',
+		'location' => '[umístění]',
 		'model' => '[model]',
 		'user' => '[uživatel]',
 
 		'deleted' => 'smazáno',
 		'stored' => 'skladem',
 		'placed' => 've firmě',
-		'saled' => 'prodáno',
+		'sold' => 'prodáno',
 		'destroyed' => 'zníčeno/ztraceno',
 
 		'0000-00-00 00:00:00' => 'aktuální',
 
 		'SUM(' => 'SOUČET(',
 		'COUNT(' => 'POČET(',
+		'GROUP_CONCAT(' => 'AGREGACE(',
 
 		'Assistants' => 'Průvodci',
 		'dispose' => 'vyskladnit',
 		'sell' => 'prodat',
 		'stats' => 'statistiky',
+		'roster' => 'Inventurni soupiska',
 		'set-margin' => 'nastavit přirážku',
 		'store' => 'naskladnit',
-		'store-single' => 'naskladnit 1ks',
+		'store-single' => 'pridat model a naskladnit',
 		'category-tree' => 'strom kategorií',
 		'price-list' => 'ceník',
+		'migrations' => 'migrace',
 
 		'update' => 'UPRAVIT',
 		'insert' => 'VLOŽIT',
@@ -105,8 +122,8 @@ $LOCALE_MESSAGES = array(
 		'margin' => 'přirážka',
 		'margin set to' => 'přirážka nastavena na',
 
-		'edit' => 'Upravit',
-		'history' => 'Historie',
+		'edit' => 'upravit',
+		'history' => 'historie',
 		'new' => 'Přidat',
 		'List' => 'Vypsat',
 
@@ -117,7 +134,7 @@ $LOCALE_MESSAGES = array(
 		'Something \(i guess it was ([^ ]*)\) is gone. :\'-\(' => 'Neco (pravdepodobne \1) bylo asi smazano. Fnuk :\'-(',
 		'Somebody do not want you to upload pictures for ([^ ]*) class' => 'Nekdo nechce k DB Tride \'\1\' prirazovat obrazky!',
 		'Can\'t search in ([^ ]*) table yet :-\(' => 'Ve tride \1 zatim vyhledavat nemozno :-(',
-		'' => '',
+		" separator '.*'" => '',
 		'' => '',
 		'' => '',
 		'hello\((.*)\)' => 'Ahoj(\1)'