X-Git-Url: https://git.harvie.cz/?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fcs%2Fmessages.inc.php;h=ab15f3ddfa9829ec2b3b2f9bfc493bdccbbfe332;hb=2941184ccc84401b4c298e64cc793f2e67542396;hp=a6241b44b128b819f7289253912df478109c7ce5;hpb=dda9984c1ca739cae5d0a7d1ecbfc1da6795bfa9;p=mirrors%2FSokoMan.git

diff --git a/locale/cs/messages.inc.php b/locale/cs/messages.inc.php
index a6241b4..ab15f3d 100644
--- a/locale/cs/messages.inc.php
+++ b/locale/cs/messages.inc.php
@@ -33,8 +33,8 @@ $LOCALE_MESSAGES = array(
 		'model_descript' => 'Popis modelu',
 		'model_barcode' => 'Čárový kód modelu',
 		'model_barcode:' => 'Čárový kód modelu:',
-		'model_price_in' => 'Předpokládaná cena',
-		'model_price_out' => 'Doporučená cena',
+		'model_price_in' => 'Předpokládaná (nákupní) cena',
+		'model_price_out' => 'Doporučená (prodejní) cena',
 		'model_reserve' => 'Rezerva',
 		'model_countable' => 'Model má sériová č.',
 		'model_eshop_hide' => 'Skrýt z e-shopu',
@@ -134,7 +134,7 @@ $LOCALE_MESSAGES = array(
 		'Something \(i guess it was ([^ ]*)\) is gone. :\'-\(' => 'Neco (pravdepodobne \1) bylo asi smazano. Fnuk :\'-(',
 		'Somebody do not want you to upload pictures for ([^ ]*) class' => 'Nekdo nechce k DB Tride \'\1\' prirazovat obrazky!',
 		'Can\'t search in ([^ ]*) table yet :-\(' => 'Ve tride \1 zatim vyhledavat nemozno :-(',
-		'' => '',
+		" separator '.*'" => '',
 		'' => '',
 		'' => '',
 		'hello\((.*)\)' => 'Ahoj(\1)'