Vylepseni prekladu (dokud nebude hotove zaskrtavatko)

diff --git a/locale/cs/messages.inc.php b/locale/cs/messages.inc.php
index 0ff65683d9c6a855e93e94099ae1252451514b4c..e9cf7afc330cf21ebda569cb0002958ff7a725a7 100644 (file)
--- a/locale/cs/messages.inc.php
+++ b/locale/cs/messages.inc.php
@@ -28,7 +28,7 @@ $LOCALE_MESSAGES = array(
                'model_barcode:' => 'Čárový kód modelu:',
                'model_price_in' => 'Předpokládaná cena',
                'model_price_out' => 'Doporučená cena',
-               'model_countable' => 'Model počitatelný',
+               'model_countable' => 'Model má sériová č. (0=ne,1=ano)',
 
                'room_name' => 'Sklad',
                'room_descript' => 'Popis skladu',