Vylepseni prekladu

[mirrors/SokoMan.git] / locale / cs / messages.inc.php

diff --git a/locale/cs/messages.inc.php b/locale/cs/messages.inc.php
index 64ac5dbdcd016555befa57101578b7bcaf5b3d71..f2a0b7bf1455673e5cba6c1757bb5781b27d7a02 100644 (file)
--- a/locale/cs/messages.inc.php
+++ b/locale/cs/messages.inc.php
@@ -86,12 +86,13 @@ $LOCALE_MESSAGES = array(
 
                'SUM(' => 'SOUČET(',
                'COUNT(' => 'POČET(',
+               'GROUP_CONCAT(' => 'AGREGACE(',
 
                'Assistants' => 'Průvodci',
                'dispose' => 'vyskladnit',
                'sell' => 'prodat',
                'stats' => 'statistiky',
-               'roster' => 'skladová soupiska',
+               'roster' => 'Inventurni soupiska',
                'set-margin' => 'nastavit přirážku',
                'store' => 'naskladnit',
                'store-single' => 'pridat model a naskladnit',